Na nossa cena anterior na história da rapariga do hotel, a Lorelei tinha sido apanhada a roubar um hóspede do hotel. Para esta cena, Lorelei ainda está amarrada, mas agora ela está sozinha. Ela salta para a porta, mas percebe que quando ela vai lá fora, tudo é descoberto e ela provavelmente será demitida. Então ela decide saltar e procurar uma maneira de se libertar. Ela senta-se no sofá para recuperar o fôlego e depois salta para o segundo quarto. Através da magia da Fantasia, os seios dela saltaram de alguma forma para fora do soutien e eles saltam maravilhosamente enquanto ela salta. Ela verifica na casa de banho tudo o que pode usar para libertar os pulsos, mas é inútil. Depois de um curto intervalo, ela salta para a cama e mais além. Neste ponto, ela está bastante cansada, então ela vidio pono carioca tenta enrolar-se em uma cadeira, mas acidentalmente desliza para fora dela sobre o tapete. O hóspede do hotel finalmente volta e quando ele vê que ela está se movendo, ele decide armazená-la em um armário.